Interviewing Simon from Rudra

[PT] "Rudra é provavelmente uma das bandas mais ativas em Singapura mas também uma das menos conhecidas nesta parte do mundo... Tempo para falarmos com Simon (guitarrista da banda) acerca deste novo lançamento e dar a conhecer o seu trabalho a mais gente." [ING] "Rudra is probably one of the most active bands in Singapore yet one of the lesser known in this part of the world... Time to talk with Simon (band’s guitarist) about this new release and let more people to know their work." Read more »

Vagos Metal Fest 2016 [Novidades]

[PT] Já foram divulgadas mais 2 bandas para o Vagos Metal Fest 2016, são elas os Alemães Helloween e os Suecos Tribulation. Para além dessas novidades uma outra relativa ao campismo: ao contrário do anunciado já vai ser possível acampar com bilhetes de 1 dia; boas novidades para quem só pode ir a um dos dias. O poster está quase composto, ficando apenas por anunciar mais um cabeça-de-cartaz. Mais novidades brevemente. \m/ [ING] 2 more bands were announced for Vagos Metal Fest 2016, Germans Helloween and Swedish Tribulation. Besides these news another one related to camping: unlike advertised camping will be possible for just 1 day; good news to the ones that will only be able to attend just 1 day of the event. The poster is almost complete, leaving only one headliner to announce. More news soon. \m/

Sintax - Sway For A Better Day

[PT] "As 8 faixas de “Sway For A Better Day” mostram uma banda madura e com muito potencial para se afirmarem a nível internacional. Esta parceria com a Inverse Records serve mesmo para isso..." [ING] "The 8 tracks of "Sway For A Better Day" show a mature band and with a lot of potential to assert themselves in an international level. This partnership with Inverse Records serves just that..." Read more »

Vagos Metal Fest 2016 [Update]

[PT] Hoje foram apresentadas mais 3 bandas que vão figurar no cartaz da 1ª edição do Vagos Metal Fest. São elas os Norte-Americanos Vektor e os Lusos Bizarra Locomotiva e Heavenwood. Para além disso foi também divulgado o link para a página oficial do evento, que pode ser consultada aqui. Lá terão acesso a todas as informações pertinentes: horários, alinhamentos, direcções, bilheteira e mais. Começa assim a ficar mais composto um cartaz que já dá mostras de ser bastante versátil e de qualidade. Logo que surjam mais informações cá estarei para as divulgar. \m/ [ING] Today were presented 3 more bands that will appear on the poster of the 1st Edition of  Vagos Metal Fest. They are North Americans Vektor and Portuguese Bizarra Locomotiva and Heavenwood. Furthermore was also released the link to the event's official web page which can be accessed here. There you'll have access to every important information: schedules, line up, directions, tickets and more. The poster grows even more and shows a very versatile and quality line up. As soon as more information is revealed I'll be here to let you know.  \m/

Porto na rota dos Amon Amarth

[PT] A cidade do Porto vai constar na rota da tournée dos Amon Amarth, de promoção ao seu mais recente trabalho "Jomsviking" (podem ler a minha crítica ao mesmo aqui). A data está marcada para 10 de Novembro e o palco será o Coliseu do Porto. Espera-se mais uma noite de casa cheia, situação habitual em todas as visitas destes gigantes nórdicos. Para mais informações vejam aqui a página oficial do evento. \m/ [ING] Oporto will appear in the route of Amon Amarth's tour to promote the band latest work, "Jomsviking" (you can read my opinion here). The date is scheduled for November 10th and it will take place at Coliseu do Porto. Full house is expected, usual in all visits of these northern giants. For more information check here the event's official page. \m/

Sojourner - Empires Of Ash

[PT] "Mais do que um simples álbum este trabalho é uma obra de arte, que cumpre bem o seu papel: o de levar os ouvintes a dele retirarem sensações e mensagens díspares, ao mesmo tempo que purifica a alma. Mais do que recomendado, obrigatório." [ING] "More than a simple album this work is a work-of-art, which plays his roll very well: to make the listeners to experience various sensations and messages and at the same time purifying the soul. More than recommended it’s mandatory." Read more »

Talking with Paco Ventura about Black Moon

[PT] "Existem estes grandes músicos que conseguem estar sempre rodeados por outros grandes músicos e são capazes de criar obras de arte. Um desses músicos é o guitarrista Espanhol Paco Ventura, que foi capaz de reunir alguns dos melhores guitarristas e cantores de rock/hard rock num ambicioso projecto intitulado “Black Moon”." [ING] "There are these musicians who manage to be surrounded by other great musicians and are capable of creating masterpieces. One of those is Spanish guitarist Paco Ventura who was able to gather some of the finest guitarists and singers of rock/hard rock in an ambitious project called “Black Moon”." Read more »