segunda-feira, 7 de agosto de 2017

Laurus Nobilis Music Fest 2017 - Day 3

[PT] "Terceiro e último dia do Laurus Nobilis, com menos Sol que nos anteriores mas com muita e boa música."

[ENG] "Third and last day of Laurus Nobilis, with less Sun and the previous ones but with lots of good music."

quinta-feira, 3 de agosto de 2017

Laurus Nobilis Music Fest 2017 - Day 2

[PT] "O segundo dia do Laurus Nobilis, dedicado às sonoridades mais extremas, começou soalheiro e convidativo a umas cervejas; uma espécie de preparação para o que se ia assistir mais adiante, uma reunião de metaleiros de norte a sul e Espanha, num convívio muito alegre e animado e sempre bem regado…"

[ENG] "The second day of Laurus Nobilis, dedicated to more extreme sonorities, started sunny and appealing for some bears; a sort of preparation for what was yet to come, a reunion of metalheads from North to South and Spain in a very cheerful and lively gathering with lots of beer…"

terça-feira, 1 de agosto de 2017

Laurus Nobilis Music Fest 2017 - Day 1

[PT] "A terceira edição do Laurus Nobilis arrancou com uma das novidades, um segundo palco onde subiram nesta primeira noite do evento 5 jovens bandas convidadas pelo Pelouro da Juventude da Câmara Municipal de Famalicão no único dia de entrada livre e com o recinto bem composto."

[ENG] "Laurus Nobilis third edition started with one new feature, a second stage where 5 young bands invited by Famalicão City Hall Youth Department played on this first night, the one with free entrance and with an acceptable crowd attending."