|
[PT] "Este primeiro grande trabalho dos Forja, ao optarem pela conceptualidade em torno de uma figura marcante na sua história enquanto Espanhóis e Catalães, pode-se classificar como auspicioso e arriscado. A verdade é que a banda foi refinando o seu som desde os primeiros registos, chegando aqui com um nível de qualidade claramente superior que só poderia ter como resultado final um excelente álbum."
[ENG] "By choosing to work around such as important figure of their history while Spanish as well as Catalonian, we could classify Forja’s first major work as auspicious and risky. The truth is the band has been polishing their sound since first recordings, getting here with a clearly higher level that could only end up in an excellent album."
|
quinta-feira, 30 de novembro de 2017
Forja - El Llibre Dels Feyts
sábado, 25 de novembro de 2017
Myrath + Vuur + Epica @ Hard Club
|
[PT] "Os Holandeses Epica voltaram a Portugal para mais um concerto, desta vez inserido na tournée “Ultimate Principle Tour!” de promoção ao seu mais recente “The Holographic Principle”; com eles vieram os também Holandeses Vuur, nova banda de Anneke Van Giersbergen e os Tunisinos Myrath que se estrearam no Porto."
[ENG] "Dutch band Epica returned to Portugal to another concert, this time a part of the “Ultimate Principle Tour!” in promotion of their latest work “The Holographic Principle”; with them came the also dutch Vuur, newest band of Anneke Van Giersbergen and Tunisian Myrath which debuted in Oporto."
|
quinta-feira, 23 de novembro de 2017
sábado, 18 de novembro de 2017
Atrium Noctis - Aeterni
|
[PT] "Os Alemães Atrium Noctis formaram-se em 2002 tendo lançado 3 trabalhos até ao ano de 2010. A partir dessa data entraram num fase de muitas audições e escolhas para um novo trabalho que é finalmente lançado em 2017 com o título de “Aeterni”, já com a presença na banda de Kalliope e Rhadamanthys."
[ENG] "German band Atrium Noctis got together in 2002 having released 3 albums until 2010. From that year on they’ve entered in a series of auditions and choosings for a new work that it’s finally released in 2017 titled “Aeterni”, now with the presence of Kalliope and Rhadamanthys in the band."
|
Subscrever:
Mensagens (Atom)