quinta-feira, 25 de abril de 2019

Haeredium - Ascension

[PT] "Formados em 2010 e com [até agora] apenas um álbum editado, desde cedo se percebeu que a abordagem ao folk metal dos Franceses Haeredium fugia um pouco do convencional. Com o lançamento de “Ascension” confirma-se a multiculturalidade musical da banda."

[ENG] "Created in 2010 and with [so far] just one release, soon we realized that French Haeredium approach to folk metal was unconventional. With the release of “Ascension” it confirmed the band’s musical multiculturalism."

sexta-feira, 19 de abril de 2019

KorrectioN - Outlaws

[PT] "Ao ritmo da instrumental “C & D” entramos numa viagem de quase 4 minutos de puro deleite musical, embalados pelo ritmo rock/blues que se apresenta em crescendo..."

[ENG] "At the rhythm of the instrumental “C & D” we go for a journey of nearly 4 minutes of pure musical delight, cradled by rock/blues rhythm that presents itself in an increasing pace..."

segunda-feira, 15 de abril de 2019

Sober Truth - Psychosis

[PT] "Os Alemães Sober Truth regressam a uma sonoridade mais thrash, mantendo ainda assim a sua versatilidade de género num trabalho que se revela mais pesado e rápido do que o seu antecessor."

[ENG] "German Sober Truth return with a more thrashy approach yet maintaining its versatility in genres in a work that reveals itself more heavier and faster than its predecessor."

sábado, 6 de abril de 2019

Gwyn Ashton - Sonic Blues Preachers

[PT] "Mais do que mestria na execução, os blues são sentimentos passados do músico para o ouvinte, mas se for possível aliar ambos então o deleite é total. “Sonic Blues Preachers” é o resultado esperado da junção de 2 grandes músicos que se entregam em pleno aos seus projectos, é como que um passeio pela sonoridade rock/blues nos mais variados estados de espírito."

[ENG] "More than mastery in performance, blues are feelings passed from the musician to the listener but if it’s possible to have both it’s a total delight. “Sonic Blues Preachers” it’s what we could expect from combination of 2 great musicians that fully commit to their projects, it’s like a walk through rock/blues sonority in its various states of mind."

quinta-feira, 28 de março de 2019

Silentvice - Letters To Death

[PT] "De “The Last Breath of an Innocent Heart” para este “Letters To Death” nota-se uma evolução positiva da banda... Quatro anos após o trabalho de estreia os Silentvice parecem finalmente encontrar o seu rumo."

[ENG] "From “The Last Breath of an Innocent Heart” to this “Letters To Death” it’s noticeable a positive evolution of the band... Four years after the debut Silentvice appear to have finally found their course."

terça-feira, 26 de março de 2019

Vagos Metal Fest 2019


O cartaz para o Vagos Metal Fest 2019 está [quase] fechado com a adição dos mais recentes nomes: os Noruegueses Satyricon como cabeças-de-cartaz para o dia 10 de Agosto que vêm apresentar ao público Português o seu mais recente “Deep Calleth Upon Deep”, os thrashers Alemães Exumer tocam dia 09 de Agosto e também eles trazem novo trabalho (“Hostile Defiance”) e as bandas Portugueses Basalto (stoner/doom para ouvir no dia 8 de Agosto) e Diesel Humm (também para dia 8). Ficam apenas 2 lugares em aberto, sendo que um será ocupado pela banda vencedora do VMF Band Contest, ficando apenas a faltar o anúncio do 2º cabeça-de-cartaz para o dia 9 de Agosto que irá fazer parelha com os Suecos Watain. Acima podem ver o alinhamento para os 4 dias do evento; os passes gerais estão já à venda na BOL a 65€. Mais informações em https://vagosmetalfest.com/.

\m/

Vagos Metal Fest 2019 poster is [almost] complete with the recent band’s addition: Norwegian Satyricon has headliners for August 10th who will present to the Portuguese audience their most recent “Deep Calleth Upon Deep”, German thrashers Exumer, also with a new work (“Hostile Defiance”), will play on August 9th and Portuguese bands Basalto (stoner/doom to listen on August 8th) and Diesel Humm (also for the 8th). There are only 2 available spots with one being filled with winning band from VMF Band Contest, being the remaining one to August 9th 2nd co-headliner to be announced, who will be pairing Swedish Watain. Above you can see the band’s alignment for the entire event; all access tickets are now on sale at BOL at 65€. More info at https://vagosmetalfest.com/.

\m/

quinta-feira, 21 de março de 2019

Nekhrah - Cosmic Apostasy

[PT] "Os Nekhrah apresentam um trabalho que mistura algumas vertentes do metal extremo e cujo resultado são músicas não muito díspares apesar de todas as influências, mantendo uma linha sonora equilibrada entre peso, técnica e groove."

[ENG] "Nekhrah present a work that mixes several extreme metal branches whose result are songs who are not too uneven despite all the influences, maintaining a balanced sonorous line between weight, technique and groove."