quarta-feira, 3 de agosto de 2016

Vagos Metal Fest - Cartaz Final


[PT] E acabou de ser então anunciada a última banda (que por acaso será a primeira a subir ao palco) a atuar no Vagos Metal Fest, Correia. Se o cartaz já era bastante eclético ainda mais se tornou, com bandas para todos os gostos. A contar os dias até ao início dos concertos, lá estarei para depois vos mostrar aqui o que por lá se passou. A quem for, até Vagos! \m/

[ING] The last band (which happens to be the first to take the stage) to play at Vagos Metal Fest has just been announced: Correia. If the line-up was already very ecletic it became even more, with bands to please all styles. Counting the days to the beginning of the concerts, I'll be there to tell afterwards what happened there. To the ones going, until Vagos! \m/

terça-feira, 2 de agosto de 2016

Matheus Novaes' "Erudite Stoner"

[PT] "Para álbum de estreia, “Erudite Stoner” apresenta-se como um trabalho coeso, sóbrio e de grande qualidade musical, ao mesmo tempo que deixa ficar no ouvinte a vontade de saber quando e de que modo virá a continuação, até porque se percebe que Matheus tem ainda muito mais para mostrar."

[ING] "For a debut, “Erudite Stoner” presents itself as a coherent, sober and great quality work, at the same time leaving in the listener the will to know when and how will come the sophomore, even because we can perceive that Matheus has yet much more to show."