Menu

quinta-feira, 28 de março de 2019

Silentvice - Letters To Death

[PT] "De “The Last Breath of an Innocent Heart” para este “Letters To Death” nota-se uma evolução positiva da banda... Quatro anos após o trabalho de estreia os Silentvice parecem finalmente encontrar o seu rumo."

[ENG] "From “The Last Breath of an Innocent Heart” to this “Letters To Death” it’s noticeable a positive evolution of the band... Four years after the debut Silentvice appear to have finally found their course."

terça-feira, 26 de março de 2019

Vagos Metal Fest 2019


O cartaz para o Vagos Metal Fest 2019 está [quase] fechado com a adição dos mais recentes nomes: os Noruegueses Satyricon como cabeças-de-cartaz para o dia 10 de Agosto que vêm apresentar ao público Português o seu mais recente “Deep Calleth Upon Deep”, os thrashers Alemães Exumer tocam dia 09 de Agosto e também eles trazem novo trabalho (“Hostile Defiance”) e as bandas Portugueses Basalto (stoner/doom para ouvir no dia 8 de Agosto) e Diesel Humm (também para dia 8). Ficam apenas 2 lugares em aberto, sendo que um será ocupado pela banda vencedora do VMF Band Contest, ficando apenas a faltar o anúncio do 2º cabeça-de-cartaz para o dia 9 de Agosto que irá fazer parelha com os Suecos Watain. Acima podem ver o alinhamento para os 4 dias do evento; os passes gerais estão já à venda na BOL a 65€. Mais informações em https://vagosmetalfest.com/.

\m/

Vagos Metal Fest 2019 poster is [almost] complete with the recent band’s addition: Norwegian Satyricon has headliners for August 10th who will present to the Portuguese audience their most recent “Deep Calleth Upon Deep”, German thrashers Exumer, also with a new work (“Hostile Defiance”), will play on August 9th and Portuguese bands Basalto (stoner/doom to listen on August 8th) and Diesel Humm (also for the 8th). There are only 2 available spots with one being filled with winning band from VMF Band Contest, being the remaining one to August 9th 2nd co-headliner to be announced, who will be pairing Swedish Watain. Above you can see the band’s alignment for the entire event; all access tickets are now on sale at BOL at 65€. More info at https://vagosmetalfest.com/.

\m/

quinta-feira, 21 de março de 2019

Nekhrah - Cosmic Apostasy

[PT] "Os Nekhrah apresentam um trabalho que mistura algumas vertentes do metal extremo e cujo resultado são músicas não muito díspares apesar de todas as influências, mantendo uma linha sonora equilibrada entre peso, técnica e groove."

[ENG] "Nekhrah present a work that mixes several extreme metal branches whose result are songs who are not too uneven despite all the influences, maintaining a balanced sonorous line between weight, technique and groove."

terça-feira, 19 de março de 2019

The Fuzz Dogz - Basement Blues Pt.1 @ Woodstock 69

[PT] "O bar Woodstock 69 foi o local escolhido para o regresso dos The Fuzz Dogz ao Porto, desta vez para apresentarem o seu trabalho de estreia “Basement Blues Pt.1”."

[ENG] "Woodstock 69 bar was the chosen place to welcome The Fuzz Dogz return to Oporto, this time to present their debut work “Basement Blues Pt.1”."


Voltaica - Voltaica

[PT] "Os Galegos Voltaica lançaram no passado mês de Outubro o seu álbum de estreia, “Voltaica”; este trabalho marca o regresso da banda após um interregno de uma década desde a demo lançada em 2008."

[ENG] "Galician band Voltaica released last October their debut album “Voltaica”, whose work sets the band’s return after a 10 year’s interregnum since the demo release in 2008."

domingo, 10 de março de 2019

Getting to know more about Sollar band

[PT] "Os Sollar são o mais recente projeto de rock/metal progressivo a aparecer na cena underground Nacional. Vamos então conhecer um pouco mais da banda, dos seus membros e da sua forma de estar na cena."

[ENG] "Sollar are the most recent prog rock/metal project to appear on the Portuguese underground scene. So let’s get to know some more about the band, their members and their way to be in the scene."

sábado, 9 de março de 2019

Aara - So Fallen Alle Tempel

[PT] "Berg e Fluss apresentam um trabalho que combina o black ambiente com a vertente mais clássica, com riffs que nos prendem a atenção e melodias bem estruturadas."

[ENG] "Berg and Fluss present us an album that combines black ambiance with a more classic branch, with riffs that catch our attention and well structured melodies."

segunda-feira, 4 de março de 2019

Iberian Rock Fest - Report

[PT] "Reportagem do Iberian Rock Fest feita por Sabena Costa, com imagens captadas pela lente de Luís Azevedo."

[ENG] "Iberian Rock Fest report made by Sabena Costa, with photos captured by the lense of Luís Azevedo."