The Autist - Pandora's Curse

[PT] Há alguns dias atrás fiz aqui referência ao novo vídeo dos The Autist, "Pandora's Curse", single de avanço do futuro álbum de estreia "The Coldest Sun" a ser lançado no próximo ano, que conta com a voz de Polina Psycheya dos Russos All I Could Bleed. Pois bem, chegou a hora de todos escutarem; fiquem então com o vídeo. \m/ [ING] A few days back I mentioned here The Autist's new video "Pandora's Curse", first single from the upcoming debut album "The Coldest Sun" to be released next year who features Polina Psycheya from Russian band All I Could Bleed in the vocals. Well then, the time has come for all to listen; here's the vídeo.  \m/

Dark Symphonica - Immersion

[PT] "Se pegarmos na fúria do Thrash e lhe dermos uma toada Progressiva, juntarmos instrumentos clássicos e complexas orquestrações para depois servirmos tudo envolto num ambiente neo-clássico acompanhado pela voz de Sam Wolstenholme, ficamos com uma ideia do que “Immersion” nos traz." [ING] "If we take Thrash’s fury and give it a Progressive tune, add some classical instruments and complex orchestrations to serve it all wrapped in a neoclassical environment accompanied by Sam Wolstenholme’s voice, we have a pretty good idea of what “Immersion” brings us." Read more »

Votum - Spiral lyric video

[PT] Os Progsters Polacos VOTUM lançaram o vídeo com letra para a faixa “Spiral” retirada do seu novo trabalho :KTONIK:, a ser lançado a 26 de Fevereiro próximo via Inner Wound Recordings. \m/ [ING] The Polish prog band VOTUM just released a lyric video for the track "Spiral" from their upcoming album :KTONIK: to be released on February 26th via Inner Wound Recordings.  \m/

Fleshgod Apocalypse - King

[PT] "Os Italianos Fleshgod Apocalypse criaram um trabalho fantástico com uma bela conjugação de toda a cenografia clássica com a brutalidade do Death Metal. Talvez seja demasiado considerar esta uma obra marcante no género mas sem dúvida que o é para a banda, criando um patamar de excelência que terão de manter no futuro." [ING] "Italians Fleshgod Apocalypse created a fantastic work with a beautiful conjugation of all the classical scenography with Death Metal brutality. It might be too much to consider this an outstanding work in the genre but it certainly is for the band, creating a level of excellency they must maintain in the future." Read more »

The Autist reveal date for video release

[PT] Os The Autist estão a preparar o seu álbum de estreia, a sair em meados do próximo ano debaixo do selo Azure Records. Enquanto isso está já marcada a data do single "Pandora's Curse", que conta com a colaboração de Polina Psycheia, vocalista dos Russos All I Could Bleed. A não esquecer, dia 29 de Fevereiro. \m/ [ING] The The Autist are preparing their debut to be released next year under Azure Records. Until then the release date for the single "Pandora's Curse" featuring Polina Psycheia from Russian band All I Could Bleed is already scheduled. Don't forget, next February 29th .  \m/

Enblood sign for Azure Records

[PT] Os Enblood, banda Death Metal de Almada assinaram pela recém criada Azure Records e, para celebrarem a parceria, apresentam em conjunto o single "Oblivious Hate". A produção ficou a cargo de Miguel Tereso (Primal Attack), o layout do single tem a mão de Marco Martins (Analepsy e Brutal Brain Damage) e o design é da Vaizal Rotten Art. O logo ficou a cargo de Pedro Sena - Lordigan. \m/ [ING] Enblood, Death Metal banda from Almada recently signed with Azure Records and to celebrate the partnership, both presented the single "Oblivious Hate". Miguel Tereso (Primal Attack) was in charge of the production, the single layout was made by Marco Martins (Analepsy and Brutal Brain Damage) and Vaizal Rotten Art the design. Pedro Sena - Lordigan was in charge of the logo.  \m/

Talking with Pandora RYD

"Os Pandora RYD, quarteto de Metal do Porto, preparam-se para lançar o seu auto-financiado registo de estreia “Release Your Demons”. Formados em 2010, precisaram de 6 anos para apresentarem o seu primeiro trabalho; decidi então falar com a banda, em busca de respostas a esta e outras questões." "Pandora RYD, Metal quartet from Oporto, are preparing their self financed debut album “Release Your Demons”. It took them 6 years since they started in 2010 to release the first work; i’ve decided to talk to them searching for answers to this and some other questions." Read more »

Beja Alma Rock

[PT] Próximo dia 12 de Maio vai decorrer na Casa da Cultura de Beja o 1º Beja Alma Rock, evento dedicado às sonoridades Rock/Glam/Punk, que vai contar com as bandas Affäire, Jackie D., The Black Wizards, The Psycho Tramps, Erotic Psycho e Contra-Mão. A organização fica a cargo das mesmas pessoas que já nos habituaram a bons eventos como seja o Pax Julia Metal Fest. Para além da música, pretende-se que este seja também um ponto de encontro para motards e amantes do Rock. Consultem a página oficial do evento para mais informações. \m/ [ING] Next March 12th it will take place at Casa da Cultura (Beja) the 1st Beja Alma Rock, event dedicated to Rock/Glam/Punk sonorities and will feature the bands Affäire, Jackie D., The Black Wizards, The Psycho Tramps, Erotic Psycho and Contra-Mão. The people in charge will be the ones that already accustomed us to good events like Pax Julia Metal Fest. Besides music, is intended to be a meeting point for motards and Rock lovers. Check the official page for more info. \m/

Sharky Sharky - Bring The Rock

Para aqueles que pensam que o Rock é coisa de adultos, está aí a nova proposta para os mais pequenos. Os Britânicos Sharky Sharky apresentam o single "Bring The Rock", retirado do álbum de estreia "Super Awesome Mega Rock". Um som cativante e divertido capaz de agradar a todos. \m/ For those who think that Rock is a grown up thing, here's a new proposal for the little ones. British Sharky Sharky present the single "Bring The Rock" featured in the debut album "Super Awesome Mega Rock". A catchy and fun sound that can please all.  \m/

Grunt - Teratoid Latex Feudalist

Os Porn Grinders Portugueses Grunt disponibilizaram hoje o seu novo vídeo para o tema "Teratoid Latex Feudalist", faixa extraída do seu último álbum "Codex Bizarre", lançado no passado ano via Bizarre Leprous. \m/ Portuguese Porn Grinders Grunt released today their newest video for the track "Teratoid Latex Feudalist", extracted from "Codex Bizarre" album released last year via Bizarre Leprous. \m/