terça-feira, 20 de novembro de 2018

Dead Combo @ Cineteatro António Lamoso

[PT] "Os Dead Combo continuam em digressão para o seu último trabalho “Odeon Hotel”; a sua mais recente paragem foi no passado sábado no Cineteatro António Lamoso, em S. M Feira."

[ENG] "Dead Combo are still on tour with their latest work “Odeon Hotel”; the most recent show took place last Saturday at Cineteatro António Lamoso, in S. M Feira."

sábado, 3 de novembro de 2018

Sweeping Death - In Lucid

[PT] "Por esta altura já não se pode negar que os Sweeping Death são músicos talentosos e “In Lucid” é a prova de que uma banda pode explanar o seu estilo musical sem perder a sua essência. Mais do que inovar, ao segundo registo mostram como se pode fazer a diferença sem se tornar diferente."

[ENG] "At this time is undeniable that Sweeping Death are made of talented musicians and “In Lucid” is the proof that a band can wide their musical style without losing its essence. More than innovating, on the second album they show how to make a difference without becoming different."