terça-feira, 15 de outubro de 2019

Apotheus - The Far Star

[PT] "Seis anos depois do álbum de estreia “When Hope And Despair Collide”, os Apotheus estão de regresso com novo trabalho, “The Far Star”. Este registo acaba por criar um marco na banda; para além de ser conceptual (é baseado no trabalho do escritor Russo Isaac Asimov), é também o primeiro a ser lançado debaixo do selo da Sueca Black Lion Records."

[ENG] "Six years after the debut album “When Hope And Despair Collide”, Apotheus are back with new work, The Far Star. This record ends up creating a milestone in the band; besides being conceptual (it’s based on the work of Russian writer Isaac Asimov), it is also the first one to be released under the Swedish Black Lion Records label."

sábado, 5 de outubro de 2019

Horizonte Cinza - Quando a Metáfora se Torna Epifanía


Os Brasileiros Horizonte Cinza formaram-se em 2015 na zona de São Paulo. Com uma sonoridade que cruza o metal alternativo com as rimas faladas do rap/hip-hop, lançaram em 2016 o EP de estreia “O Caos, O Som e a Brisa”, composto por 7 faixas de temática social e política; hoje vão disponibilizar o seu novo EP “Quando A Metáfora Se Torna Epifania”, este composto por apenas 3 temas mas com a mesma língua acutilante do anterior.

\m/

Brasilian band Horizonte Cinza were created in 2015 in São Paulo area. With a sonority that crosses alternative metal with rap/hip-hop spoken rhymes, have released in 2016 the debut EP “O Caos, O Som e a Brisa”, with 7 tracks related with social and political issues; today they released their newest EP “Quando A Metáfora Se Torna Epifania”, this one with only 3 tracks but with the same sharp tongue of the previous.

\m/

Os Horizonte Cinza são /Horizonte Cinza are:

Bruno Jim: Voz/Percussão - Vocals/Percussion
Eric Windson: Guitarra - Guitar
Leonardo Silva: Guitarra - Guitar
Ramon Acourt: Baixo - Bass
Lucas Henrique: Bateria - Drums
Yvan DX: Scratches

sexta-feira, 4 de outubro de 2019

Intoxicate's "Retention Rumba" Video Premiere


“Cross Contamination” é o mais recente álbum dos thrashers Intoxicate, banda de Gotemburgo (Suécia). Formados em 1988 foram uma das primeiras bandas de thrash na área e estão de regresso mais fortes do que nunca! Composto por 8 músicas de thrash rápido e melódico, este álbum é misturado por Anders Backelin (ex-Lord Belial) e masterizado por Andy LaRoque, com arte-de-capa por Raimo K. e layout por Daniel T.. O lançamento digital está agendado para 11 de Outubro enquanto a edição física em CD aguarda por data a agendar. Para já fiquem com a estreia do single de lançamento “Retention Rumba”, 8ª faixa de “Cross Contamination”.

\m/

“Cross Contamination” is Gothenburg’s (Sweden) thrash metal band Intoxicate newest album. Formed in 1988 were one of the first thrash metal bands in the area and are now back stronger then ever! With 8 songs of fast & melodic thrash metal, the album is mixed by Anders Backelin (ex-Lord Belial) and ​mastered by Andy LaRoque, with cover art by Raimo K. and layout by Daniel T..​ The digital release is set to October 11th while physical CD release date is to be announced. For now here’s the premiere of the release single “Retention Rumba”, Cross Contamination” 8th track.