|
[PT] "...álbum simples e curto (não chega a meia hora) mas que mostra bons apontamentos quer técnicos quer musicais. A banda conseguiu pegar em estilos simples e injectou-lhes garra e um pouco daquela filosofia retro da altura dourada do metal para criar algo prático e atual, indo direto ao assunto."
[ENG] "...short (less than 30 minutes) and simple album but it shows good arguments, musical and technically speaking. The band was able to pick up in simple styles and injected them with feisty and a little bit of that retro philosophy from metal’s golden age to create something practical and actual, heading straight to the point. Without creating something new but mostly without compromising."
|
segunda-feira, 29 de agosto de 2016
Lethal Shöck - Evil Aggressor
sexta-feira, 26 de agosto de 2016
A Constant Storm - Storm Alive
|
[PT] "Por vezes, quando elementos de uma banda criam um projeto alternativo que se enquadra na sonoridade habitual tendem a criar algo que soa quase ao mesmo. Neste caso conseguiram criar algo diferente dentro do mesmo, é como se os álbuns fossem dois irmãos de feitios opostos que caminham lado-a-lado. "
[ING] "Sometimes, when members of a band create an alternative project that fits in their usual sound they tend to create something that sounds almost the same. In this case they’ve managed to create something different inside the same, as if both albums were brothers with a different temper that walk side-by-side. "
|
quarta-feira, 24 de agosto de 2016
Vagos Metal Fest Photo Report - Day 2
[PT] O segundo dia do Vagos Metal Fest começou como tinha terminado o anterior, com muito boa música. Os locais Godvlad tiveram a honra de abrir o evento, animando o público para a chegada dos Heavenwood que continuam a mostrar o seu último "Tarot of the Bohemians". Depois de toda esta explosividade inicial foi altura de acalmar um pouco ao som dos Suecos Tribulation que mostraram como se combina progressivo com sons mais negros. Depois desta "pausa" foi o caos total com um concerto frenético dos Britânicos Discharge, logo seguidos pelos animados Finntroll a continuar a festa. Penúltima banda da noite os Alemães Helloween que dispensam qualquer tipo de apresentação e deram um concerto memorável, antes da apoteose final ao som dos muito aclamados Moonspell que terminaram o evento em grande estilo. Foram 2 dias de diversão e muito boa música, em 2017 há mais. Até Vagos! Vejam fotos aqui. \m/
[ING] Vagos Metal Fest second day started as the previous one had finished, with lots of good music. Locals Godvlad had the honor of opening the event, cheering the public until the arrive of Heavenwood who are still showing they're latest work "Tarot of the Bohemians". After all this initial explosiveness time too calm down a little to the sound of Swedish Tribulation who showed how to combine progressive with darker sounds. After this "break" was total chaos with a frantic concert by British Discharge, soon followed by cheerful Finntroll who continued the party. Second to last band of the evening Germans Helloween who don't need any introduction and gave a memorable concert before the grand finale at the sound of the most acclaimed Moonspell, who closed the event in great style. Those were 2 days of fun and good music, more to come in 2017. Until Vagos! See photos here. \m/
|
segunda-feira, 22 de agosto de 2016
Vagos Metal Fest Photo Report - Day 1
[PT] A primeira edição do Vagos Metal Fest não poderia ter corrido da melhor forma. Com um pontapé de saída dado pelos Correia e o seu rock psicadélico, logo seguidos pelo metalcore dos Franceses Betraying The Martyr a abrirem caminho para o Thrash dos Norte-Americanos Vektor. Antes do Sol se pôr tempo para os R.A.M.P. darem um grande concerto e com os primeiros raios de luar vieram os Italianos Fleshgod Apocalypse antes da penumbra dos Suecos Dark Funeral. A fechar, todos a bordo da Bizarra Locomotiva numa viagem pelos recônditos da alma. Vejam as fotos aqui. \m/
[ING] Vagos Metal Fest first edition couldn't have run better. With a kick start by Correia and their psychadelic rock, followed by French metalcore band Betraying The Marty opening ways for North Americans thrashers Vektor. Before Sun set time for R.A.M.P. to give a fabulous concert and with the first moonbeams came Italians Fleshgod Apocalypse before Swedish Dark Funeral penumbra. Closing, all aboard Bizarra Locomotiva in a trip to the recesses of the soul. See photos here. \m/
|
quarta-feira, 17 de agosto de 2016
terça-feira, 16 de agosto de 2016
quarta-feira, 3 de agosto de 2016
Vagos Metal Fest - Cartaz Final
[PT] E acabou de ser então anunciada a última banda (que por acaso será a primeira a subir ao palco) a atuar no Vagos Metal Fest, Correia. Se o cartaz já era bastante eclético ainda mais se tornou, com bandas para todos os gostos. A contar os dias até ao início dos concertos, lá estarei para depois vos mostrar aqui o que por lá se passou. A quem for, até Vagos! \m/
[ING] The last band (which happens to be the first to take the stage) to play at Vagos Metal Fest has just been announced: Correia. If the line-up was already very ecletic it became even more, with bands to please all styles. Counting the days to the beginning of the concerts, I'll be there to tell afterwards what happened there. To the ones going, until Vagos! \m/
|
terça-feira, 2 de agosto de 2016
Matheus Novaes' "Erudite Stoner"
|
[PT] "Para álbum de estreia, “Erudite Stoner” apresenta-se como um trabalho coeso, sóbrio e de grande qualidade musical, ao mesmo tempo que deixa ficar no ouvinte a vontade de saber quando e de que modo virá a continuação, até porque se percebe que Matheus tem ainda muito mais para mostrar."
[ING] "For a debut, “Erudite Stoner” presents itself as a coherent, sober and great quality work, at the same time leaving in the listener the will to know when and how will come the sophomore, even because we can perceive that Matheus has yet much more to show."
|
Subscrever:
Mensagens (Atom)