|
[PT] "No passado dia 16 de Setembro os Blame Zeus deram um concerto semi acústico na sede da ARP (Associação Recreativa de Perosinho), onde tocaram temas adaptados para este formato extraídos dos seus 2 álbuns, “Theory Of Perception” e “Identity”."
[ENG] "Last September 16th Blame Zeus held a semi acoustic concert at ARP’s (Associação Recreativa de Perosinho) head office where they played songs from both their albums “Theory Of Perception” and “Identity”, adapted to this format."
|
domingo, 17 de setembro de 2017
Blame Zeus Live Acoustic @ ARP
Talking With Xen From Pokerface
|
[PT] "Os Pokerface são uma banda Russa de death/thrash metal que, apesar de estarem em atividade há apenas 4 anos, já passaram por diversas mudanças de membros e ainda assim conseguiram editar três trabalhos e já se encontram a preparar um quarto. Acho que há motivos suficientes para despertarem curiosidade acerca da banda e do seu trabalho por isso tive o prazer de ter a Xen a responder-me a algumas perguntas."
[ENG] "Pokerface is a Russian death/thrash metal band who, despite being active for only 4 years and had several line-up changes in their short history, managed to release three works and are now working on a forth. I think there are enough reasons to be curious about the band and their work so I had the pleasure to have Xen answering some questions for me."
|
quinta-feira, 14 de setembro de 2017
Hell In The Club - See You In The Dark Side
|
[PT] "Hoje em dia as bandas tentam reinventar-se ou simplesmente procurar novas sonoridades de modo a sobressair na cena, outras há que combinam diversos sub-géneros por forma a captar fãs diversos, mas por vezes a melhor solução passa mesmo por manter as coisas simples. E se a isso juntarmos músicos com experiência, o resultado só pode ser um: Hell In The Club."
[ENG] "Nowadays bands try to reinvent itself or simply look for newer sonorities in order to highlight in the scene, others are that combine several sub-genres in order to captivate attention of the fans but sometimes the best solution is just to keep it simple. And if to that we add experienced musicians the result can be only one: Hell In The Club."
|
terça-feira, 12 de setembro de 2017
Overkhaos - Beware Of Truth
|
[PT] "De Itália costumam vir boas bandas em que por norma, independentemente do estilo escolhido, têm uma forte componente melódica, fruto talvez da sua herança clássica. É o caso dos Overkhaos que apresentam o seu álbum de estreia “Beware Of Truth”, lançado pela Rockshots Records, que com este trabalho se dão a conhecer a um vasto público e se arriscam a ser um caso de sucesso."
[ENG] "From Italy usually come good bands that although their style, typically have a strong melodic approach, maybe something inherited from their classical legacy. That’s the case of Overkhaos who present the debut album “Beware Of Truth”, released via Rockshot Records, this way showing their work to a vast audience and risking to become a success."
|
Subscrever:
Mensagens (Atom)